Circa 200 recenti studi hanno dimostrato che la difficoltà di lettura della maggior parte dei materiali relativi alla salute supera di gran lunga le capacità di lettura media dell';adulto americano. Uno dei più grandi problemi di salute silenziosi oggi è il divario tra materiali sanitari e capacità di lettura.
Negli Stati Uniti, il livello medio di lettura è di terza media. Nel 1992, il servizio di test educativo ha stabilito che metà degli adulti statunitensi leggono tra il primo e l';otto livello. Sono circa 148 milioni di persone. Peggiora. Un quarto degli americani legge il QUARTO QUARTO GRADO, il che significa che 74 milioni di persone potrebbero lottare anche con i materiali sanitari più semplici e meglio scritti.
Come insegnare a un bambino a leggere - In due settimane
Importa? Ti ricordi lo spavento dell';antrace, quando qualcuno stava mettendo polvere mortale nel nostro sistema postale?
Durante lo spavento dei terroristi, l';ufficio degli Stati Uniti ha spedito milioni di cartoline agli americani. Le cartoline dicevano alla gente come proteggersi dall';infezione mortale. Hanno dato istruzioni su come gestire e segnalare la posta sospetta. Queste cartoline sono state scritte tra il nono e l';undicesimo grado di lettura.
Più della metà delle persone che hanno ricevuto quell';invio non potevano leggerlo abbastanza bene da proteggere se stessi e gli altri. Importa? Contano 148 milioni di persone? Importerà la prossima volta che i terroristi colpiscono?
Ti ricordi la mail inviata dal Surgeon General che spiega come evitare di contrarre l';HIV? Fece ogni sforzo per vedere che era scritto in un linguaggio chiaro e semplice. Ha criticato per quanto sia semplice parlare di luoghi. Una successiva valutazione di quel documento ha dimostrato che era scritta tra il settimo e il nono livello. Metà delle persone che la ricevevano lesse a un livello SOTTO ciò che era necessario per leggerlo. Nessuna meraviglia che l';infezione continui a diffondersi.
Pensaci. Per milioni di persone, il problema non è solo la minuscola stampa sui flaconi di prescrizione. Il problema sono le parole stesse. Cosa significa esattamente :prendere a stomaco vuoto:? Quando dovresti :prendere quattro volte al giorno:? Forse il tuo dottore ti ha spiegato in ufficio. Ti ricordi cosa disse il dottore una settimana dopo?
Hai mai letto le istruzioni per testare e valutare i livelli di zucchero nel sangue? Hai mai provato a compilare un modulo Medicare? Combatti con le lettere della tua assicurazione sanitaria?
Solo il 45% degli asmatici con problemi di alfabetizzazione sapeva che dovevano stare lontano dalle cose a cui erano allergici anche se stavano prendendo farmaci per l';asma. L';89% delle persone che leggevano a livello di scuola superiore erano chiari riguardo alle stesse informazioni. Non è questione di intelligenza. È una questione di abilità mancata che i fornitori di salute ben educati presumono è presente nei loro lettori quando si siedono per scrivere.
Ci sono due parti del problema: lo scrittore e il lettore. Recentemente, la comunità della salute pubblica ha iniziato a impegnarsi per aumentare la consapevolezza. Stanno allertando i fornitori medici sull';impatto dei problemi di alfabetizzazione sanitaria. Alcuni sforzi nascenti sono in corso per fornire materiali più chiari e semplici per il pubblico. Le persone stanno trovando alternative alla lettura per presentare le stesse informazioni.
C';è una lunga strada da percorrere. Iscriviti ora con il tuo programma di alfabetizzazione locale come volontario.
Fai un salto nel tuo vicino di casa e aiutala a imparare a leggere il materiale sanitario specializzato così critico nella sua vita. (Puoi chiederle prima la sua vita, per risparmiare imbarazzo quando impari che stai parlando con un insegnante di inglese in pensione). Inizia con tutti quei materiali ridicolmente oscuri che il suo dottore ha mandato a casa con lei sul glaucoma. Puoi passare a quel modulo di Assistenza sanitaria statale che deve inviare domani.
Vuoi sapere qual è il livello di lettura dell';ottavo grado? Hai appena letto 700 parole di esso. 74 milioni di americani che leggevano al di sotto del quarto livello avrebbero potuto trovarlo troppo difficile da capire per loro.