1. include viaggio e geografia nella lezione (visitando le pagine di cultura e turismo delle città negli Stati Uniti)
2. Osserva proverbi e altri detti.
Quindi gli studenti cercano di collegare i detti a luoghi diversi in tutto il mondo.
Ad esempio, c';è un';espressione? Fai come dico, non come faccio io.?
Questo può essere Las Vegas o Los Angeles? entrambi i luoghi hanno comportamenti negativi e entrambe le città incoraggiano le persone a fare una cosa mentre le persone locali fanno altre cose.
Per trovare siti web interessanti, puoi iniziare andando a
1 metodo semplice per aumentare il tuo vocabolario | La tecnica 3R | Come migliorare il tuo vocabolario
www.phillyfunguide.com e vedere il sito web che ha ispirato altri uffici turistici culturali.
Ho sentito dire che la città di Charlotte ha scelto di creare il suo http://charlottecultureguide.com/ dopo aver visto la guida di Philadelphia. Wow.
Si tratta di Neuro Language Learning. Collega il tuo cervello a un linguaggio che in romanzo o interessante.
Ecco un modo per trovare alcuni buoni siti web?
Cerca la lista CVB?
Ho trovato http://www.aristotlewebdesign.com/tourism/
Questo sito include
http://www.arkansas.com/
http://www.itsatrip.org
e altri posti, anche.
==================
Il secondo compito è trovare una lista di proverbi o affermazioni
Ecco l';elenco che il mio amico Andres di Rio ha creato da un libro di testo.
Fai come dico, non come faccio io. (bene, questa è un';espressione tipica in inglese)
Meglio solo che in cattiva compagnia. (bene)
Una mente ristretta ha una lingua ampia (questo di solito non è detto. Ci piace leggere alcuni di questi proverbi).
Le cose che la maggior parte della gente vuole sapere di solito non sono affari suoi. (Questo è vero ma questo non è un proverbio: un proverbio va rapidamente al punto e spesso ha una forma o ripetizione memorabile. La fretta fa sprecare è un esempio con il suono simile).
Nessuno diventa troppo vecchio per imparare un nuovo modo di essere stupido. (Un altro modo divertente di parlare: non l';ho mai sentito dire in questo modo, ho sentito? Non puoi insegnare a un vecchio cane nuovi trucchi. »Ho sentito? Nessuno è troppo vecchio per essere stupido. supponiamo che le persone anziane saranno più intelligenti con la loro esperienza.)
Le brave ragazze vanno in paradiso, le cattive ragazze vanno dappertutto. (Questo è su magliette a Fort Lauderdale).
Sarebbe un mondo gonfiabile se tutti fossero piacevoli come quelli che stanno cercando di darti una pelle. (Divertente, ma di solito non viene detto dalle persone. Sentiamo dire da una guida di fumetti).
Sospettare che un amico sia peggio di essere ingannato da lui. (Buona teoria ma non lo diciamo in questo modo.) (È peggio essere ingannati da un amico che da un estraneo.) Questa è la sensazione).
Un uccello in mano vale due nel cespuglio. (Altre culture dicono, è meglio di 1000 uccelli che volano.)
La logica è l';arte di sbagliare con fiducia. (Nessuno lo dice, ma ridiamo quando lo leggiamo).
Tutti i gatti sono grigi nella notte. (Ah ah, tutte le donne sembrano uguali sotto le coperte).
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore. (Molto popolare e vero)
Non contare le tue galline prima che si schiudano. (Molto utile)
Ogni uomo per se stesso e il diavolo prende il sopravvento. (Questo è un inglese più antico. Adesso diciamo: :Andiamo avanti e dimentichiamo il diavolo.: Intendiamo dire, :Andiamo avanti e il nostro atteggiamento positivo manterrà le cose brutte:).
Tutti a suo gusto. (Ognuno è il suo: è un modo più breve per dire la stessa cosa: ogni persona ha il suo gusto, quindi ogni persona dovrebbe scegliere la propria soluzione).
I cani che abbaiano raramente mordono. (E ';più normale dire che il suo abbaio è un lavoro che il suo morso. :Significa che il cane fa molto rumore ma non ti fa male? È spaventato. Penso che questo funzioni per alcuni cani, ma non per tutti i cani ).
Non guardare mai un cavallo da regalo in bocca. (bene)
Blocca la stalla dopo che il cavallo è stato rubato. (? È come chiudere la porta della stalla dopo che i cavalli sono scappati.? La tua azione è troppo tardi per prevenire il problema)
Oggi è il primo giorno del resto della tua vita. (La mia idea preferita)
C';è di più nella vita che aumentare la sua velocità. (la sua velocità === è = è) (Capisco questo, ma diciamo,? Prendi tempo per annusare le rose.?)
Il viaggio di mille miglia inizia con un singolo passo. (Sono d';accordo, buono)
Troppo del mondo si basa sulla teoria che non hai bisogno di buone maniere se sei un camion da cinque tonnellate. (Sembra un fumetto o un commento Non rendiamo questo un proverbio ==? La fretta fa sprecare? È meglio.)
Colui che è conosciuto come un mattiniero può rimanere a letto fino a mezzogiorno. (L';early bird prende il verme, presto a letto, presto per alzarsi, rende un uomo sano, ricco e saggio).
Quando vedi una situazione che non riesci a capire, cerca l';interesse finanziario. (Quando vedi una situazione che NON COMPRI, segui i soldi. Cerca la persona che ne trarrà beneficio finanziariamente).
Coloro che negano la libertà agli altri non lo meritano da soli. (Di solito diciamo, :Le persone che non vogliono che gli altri siano liberi non se lo meritano da soli.:)
Uno di questi giorni non è di questi giorni. (Strano? Uno di questi giorni sarà il tuo ultimo giorno? Non ho mai sentito parlare di questa espressione).
L';unica cosa certa della fortuna è che cambierà. (bene)
La persona più gradita è colui che sa quando andare. (bene)
Inutile piangere sul latte versato. (bene, ma negli USA diciamo che è inutile piangere sul latte versato).
Meglio tardi che mai. (bene)
Meglio tardi che morto in tempo. (Se stai guidando, è meglio essere in ritardo rispetto ai morti giusti, che è per le persone che non avranno cattivi conducenti la possibilità di andare avanti. :È mio diritto andare avanti. Non dovrebbe girarsi.: Oops, I '; m giusto, ma sono anche morto.)